Update the voting website listings

The voting websites have some VERY outdated info about OGN. Here's what immediately stands out Minecraft-MP - Last updated Jan 2022. Lists the server as non p2w Doesn't list Factions. Doesn't list PvE (i.e. RPG, currently the most popular gamemode) MinecraftBestServers - unsure when last updated Lists the server as non p2w Lists Lifesteal (factions used to have lifesteal as a feature, not anymore). BlockAtlas more up to date, but doesn't list PvE I assume these server lists aren't a significant source of players (so this has been very low priority), though I think there's 2 things worth considering 1. This may or may not be a significant factor to the issue of players joining expecting a non p2w server and then complaining when they see RPG's monetization, but it probably doesn't help 2. In terms of Factions, there's only a small number of competing servers (it's possible that out of the players that do join from server lists, it's a higher percentage for Factions). I like that this gives OG Factions players a way to discover the server if they are specifically searching for one, only reason I am hesitant is that I think a percentage too high of modern competitive factions players would be bad for the server (so far hasn't been an issue)