Dungeons - consistent naming

This is a small/not too important thing, but a bit of polish The "time remaining" messages call the dungeon "Ruins" but I don't think it's called ruins anywhere else. It would be good for the dungeon to have a consistent name. (either it should say Ruins in the GUI before you join a dungeon, or the name ruins should be removed entirely)